佐久本哲郎　先生

豊見城中央病院産婦人科　不妊治療科　副院長

有名な不妊治療の先生です。先生の治療を受けに本土からわざわざ来院される方もいます。

「先生のコメント」

平均週に３回来ています。いろいろなマッサージを受けましたがＡＬＡに行き着きました。今までのマッサージとはちがい私の患者さんも数多く紹介しています。

Prof. Newbern ニューバーン　教授

The University of Maryland University　College-Asian Division　Psychologist　

マリーランド大学教授　心理学者

沖縄在住、米軍内の大学教授です。心理学専門の教授なので癒し（リラックス）にはとてもうるさい方・・・。ＡＬＡの店を「雰囲気、トリートメントとも最高のリラクゼーションスペースだ！」と絶賛してくれています！

Prof. Newbern's comment)

I've had both the Original massage and the Thai massage. Both are very relaxing, but I recommend the Original massage. It is similar to shiatsu, but involves more stretching. I have a lot of muscle soreness from working out at the gym. It is always a great relief after each appointment.

And speaking from a psychologist's perspective, this massage renews both body and mind.... truly relaxing. I highly recommend ALA massage!

（Ｒｉｔｓｕｋｏさんのコメント）

沖縄が好きでよく遊びに来ます。来るたびにＡＬＡのトリートメントを毎回受けて東京での疲れを取り除いてもらっています。このお店のトリートメントは血流とリンパの滞りを促してくれ、美容効果も抜群。足のむくみや慢性的な疲労を改善してくれるので東京にもＡＬＡのお店があったらなぁ、と心から思います。

（教授のコメント　日本語訳）

オリジナルとタイマッサージは両方ともとてもリラックスできます。その中でもアラのオリジナルを推薦します。オリジナルはストレッチを組み込ませた指圧のような感じです。僕はジムでの運動で筋肉痛をよく起こすのでそんなときはいつもALAに行きます。心理学的にもALAのマッサージは精神も身体もとてもリフレッシュ出来るので非常にオススメ出来ます！